Spezielle Hinweise zu Produkten der Photometrie

Verwendung der Flüssigreagenzien für freies und Gesamtchlor im niedrigen Bereich HI93701-F und HI93701-T

• Diese Reagenzien wurden für den Einsatz mit älteren Tischphotometern und Photometern der Serie HI937xx entwickelt, sie sollten daher nicht mit aktuellen Geräten der Serien HI97xxx und HI833xx verwendet werden. Optional können für alle Geräte die unten empfohlenen Reagenzien verwendet werden.
• Anwendung nur im Konzentrationsbreich über 0,1 mg/L (z.B. Schwimmbäder).
• Bei Anwendungen mit erhöhten Temperaturen, z.B. in medizinischen Bädern, Whirlpools etc. empfiehlt es sich, genommene Proben auf etwa 25 °C abkühlen zu lassen. Es besteht sonst die Gefahr, dass die Chemikalien zu stark reagieren und dann fälschlicherweise ein zu hoher Chlorgehalt angezeigt wird.
• Geöffnete Flaschen sind nur begenzt haltbar (6 - 8 Monate).

Wir empfehlen, die modernen Pulverreagenzien für beide Messbereiche zu verwenden. Sie sind für jede Messung einzeln als Pulverkissen versiegelt und mehrere Jahre haltbar:

• Freies Chlor,  niedriger Bereich HI93701-01 (100 Tests) oder HI93701-03 (300 Tests)
• Gesamtchlor, niedriger Bereich HI93711-01 (100 Tests) oder HI93711-03 (300 Tests)

Photometrische Messungen an Salzwasserproben

Die Hinweise, die wir Ihnen hier geben möchten, betreffen insbesondere die Meerwasseraquaristik aber auch Messungen anderer Wasserproben mit einem hohen Salzgehalt: Aufgrund der komplexen Zusammensetzung der Salzmischungen für die Aquaristik, und somit auch den zu messenden Wasserproben, kann es zu störenden Interferenzen der Photometerreagenz(ien) mit anderen Bestandteilen der Proben kommen, die eigentlich nicht gemessen werden sollen. Dadurch kommt es zu einer Verfälschung von Messwerten. Bei Reagenzien, bei denen uns diesbezüglich Probleme bekannt sind, werden - falls möglich - Lösungen aufgezeigt und ansonsten werden sie als inkompatibel bezeichnet. Einzelparameterphotometer (z.B. Checker HC) die inkompatible Reagenzien verwenden sind somit selbst inkompatibel. Bei Multiparameterphotomern betrifft das nur die Parameter, die inkompatible Reagenzien verwenden. 

Bitte beachten Sie: der Begriff Kompatibilität in diesem Zusammenhang bezieht sich ausschließlich auf den Spezialfall Messung von Salzwasser-/Meerwasserproben. Andere Aussagen werden nicht getroffen.

Bitte beachten Sie: Es wurde uns von Einzelfällen berichtet, in denen mit inkompatiblen Produkten brauchbare Messergebnisse erzielt wurden. Sollten Sie ein als inkompatibel gekennzeichnetes Produkt für die Messung von Salzwasserproben einsetzen, tun Sie das auf eigenes Risiko. Hanna Instruments Deutschland ist leider außerstande Geräte oder Reagenzien zurückzunehmen, sollten Ihre Versuche scheitern.

Alkalinität

HI755-26 und HI772-26 sind kompatibel, sie sind ausschließlich für die Messung von Salzwasserproben konzipiert.

Ammonium/Ammoniak

HI784-25 ist kompatibel, es ist ausschließlich für die Messung von Salzwasserproben konzipiert.

HI93700, HI93715, HI93733, HI700-25, HI715-25 und HI733-25 sind inkompatibel.

Calcium

HI758-26 ist kompatibel, es ist ausschließlich für die Messung von Salzwasserproben konzipiert.

Chlor, frei

HI93701 und HI701-25 sind inkompatibel.

Chlor, gesamt

HI93711 und HI711-25 sind inkompatibel.

Eisen

HI93721 und HI721-25 für Eisen, hoher Bereich und HI93746-01/-03 für Eisen, niedriger Bereich sind inkompatibel. 

Fluorid

HI93729 und HI729-26 Fluorid, niedriger Bereich und HI93739-01/-03 und HI739-26 sind inkompatibel. 

Härte, gesamt und Magnesium

HI93719, HI719-25, HI93735 und HI735-25 sind inkompatibel.

Härte, Calcium

HI93720 und HI720-25 sind inkompatibel.

Hydrazin

HI93704 ist kompatibel.

Iod

HI93718 und HI718-25 sind inkompatibel.

HI937521 und HI93752 sind inkompatibel.

Kupfer

HI95747 und HI747-25 Kupfer, niedriger Bereich, sowie HI93702 und HI702-25 sind inkompatibel.

Magnesium

HI783-25 ist kompatibel, es ist ausschließlich für die Messung von Salzwasserproben konzipiert.

HI937520 und HI93752 sind inkompatibel.

Nitrat

HI781-25 und HI782-25 sind kompatibel, sie sind ausschließlich für die Messung von Salzwasserproben konzipiert.

HI93728 ist inkompatibel.

Nitrit

HI764-25 Nitrit, ultraniedriger Bereich ist kompatibel.

HI93707 und HI707-25 Nitrit, niedriger Bereich, sowie HI93708 und HI708-25, Nitrit hoher Bereich sind inkompatibel.

pH photometerisch

HI93710 und HI780-25 sind inkompatibel.

Phosphat, niedriger Bereich

HI93713 und HI713-25 sind kompatibel.

Phosphat, ultraniedriger Bereich

HI774-25 ist kompatibel, es ist ausschließlich für die Messung von Salzwasserproben konzipiert.

Phosphor, niedrig

HI736-25 ist kompatibel, es ist ausschließlich für die Messung von Salzwasserproben konzipiert.

Sauerstoff, gelöst

HI93732 ist kompatibel.

Kieselsäure (Silikat)

HI93705 und HI705-25, Kieselsäure niedriger Bereich, sowie HI96770, Kieselsäure hoher Bereich und HI770-25 sind inkompatibel.

Hinweise zur Messung von Gesamtammonium mit Neßlers Reagenz

Hanna Instruments verwendet Neßlers Reagenz als äußerst empfindliche Nachweischemikalie für Gesamtammonium (Ammonium/Ammoniak (NH₄⁺-NH₃)) durch photometrische Messung. Bitte beachten Sie hierzu unsere nachfolgenden Hinweise.

Neßlers Reagenz ist empfindlich für den sowohl den Ammonium- als auch den Ammoniakgehalt einer Probe. Ammonium (NH₄⁺) und Ammoniak (NH₃) befinden sich in einem Gleichgewichtsverhältnis:

NH₄⁺ + OH^- ↔ NH₃ • H₂O

Das stöchiometrische Verhältnis von Ammoniak zu Ammonium ist von der Temperatur und dem pH-Wert der gemessenen Probe abhängig.

Wenn eine Bestimmung der Ammoniakkonzentration {NH₃}, z.B. zur Bestimmung der Giftigkeit für Fische, erfolgen soll, so muss dies unter Berücksichtigung dieser Parameter rechnerisch geschehen:

Hierbei sind {NH₄}_Ges der photometrisch bestimmte Gesmtammonium-Wert in mg/L, {NH₃} der zu ermittelnde Ammoniakgehalt, ebenfalls in mg/L, pH der pH-Wert und T die Temperatur in °C.

Achtung: HI700 und HI715 geben den Gesamtammoniumgehalt in Ammoniakstickstoff, NH3-N an. Um diesen Messwert mit der obenstehenden Formel zu verwenden, muss er mit dem Faktor 1,29 multipliziert werden, um {NH₄}_Ges zu erhalten.

Für Interessierte: eine genaue Ableitung dieser Gleichungen sowie ein ausführliches Tabellenwerk finden sich in Hobiger, Gerhard; AMMONIAK IN WASSER, Ableitung einer Formel zur Berechnung von Ammoniak in wäßrigen Lösungen; UBA-BE-076; Wien; 1996; Publikation des österreichischen Umweltbundesamtes; ISBN 3-85457-345-6

Achtung: Es gibt eine bekannte Nebenempfindlichkeit von Neßlers Reagenz auf einfache Amine. Diese treten z.B. in der Aquakultur in Teichen mit starkem Fischbesatz durch Futter oder Fischausscheidungen häufig auf. In solchen Fällen wird die Messung von Gesamtammonium zu inkorrekt überhöhten Messwerten führen.

Hinweis zu den Photometern für Nitrit niedrig und ultraniedrig

Dieser Hinweis betrifft die Einzelparameterphotometer HI97707 für Nitrit niedrig und Checker© HC HI707 für Nitrit niedrig und HI764 für Nitrit ultraniedrig in Meerwasser

Aufgrund der für den Nachweis verwendeten Reaktion messen diese Photometer Nitrit als Nitrit-Stickstoff (NO2-N) . Dieser Wert kann durch Multiplikation mit 3,29 in den Gehalt an Nitrit (NO2) umgerechnet werden. Durch eine Multiplikation mit 4,93 kann der Anzeigewert in Gehalt an Natriumnitrit (NaNO2) umgerechnet werden. Bitte konsultieren Sie auch die Bedienungsanleitung Ihres Geräts.

Geräte der Serie HI833xx können über wenige Schritte den angezeigten Wert auch in NO2-N, NO2 oder NaNO2 umrechnen. Die dafür benötigten Schritte entnehmen Sie bitte der entsprechenden Geräteanleitung.

Reagenzien und Chemikalien insbesondere für photometrische Anwendungen können unter die Chemikalien-Verbots-Verordnung fallen.

Versand in diesen Fällen nur an Wiederverkäufer, berufsmäßige Verwender und öffentliche Forschungs-, Untersuchungs- und Lehranstalten mit Verwendungsnachweis und Belehrung des Erwerbers zu Gefahren, Vorsichtsmaßnahmen und ordnungsgemäßer Entsorgung.

Bitte wenden Sie sich an Ihren Hanna Instruments-Vertragshändler oder kontaktieren Sie uns, um alle hierzu nötigen Formulare und Informationen zu erhalten.

Das Formular zum Verwendungsnachweis kann hier heruntergeladen werden

Informationen zu den enthaltenen Stoffen entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Sicherheitsdatenblatt zum Produkt.